{"id":9070,"date":"2022-12-12T20:27:34","date_gmt":"2022-12-12T19:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/evento\/rebelion-en-la-granja\/"},"modified":"2022-12-12T20:27:34","modified_gmt":"2022-12-12T19:27:34","slug":"rebelion-en-la-granja","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/ekitaldia\/rebelion-en-la-granja\/","title":{"rendered":"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA"},"content":{"rendered":"<div class=\"eds-l-mar-vert-6 eds-l-sm-mar-vert-4 eds-text-bm structured-content-rich-text\">\n<div class=\"eds-text--left\">\n<p>Iraupena: 60 min<\/p>\n<h2><b>ALOPARGO TEATROA<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\"><em><b>George Orwellen obra abiapuntu hartuta<\/b><\/em><\/p>\n<p>Manor etxaldean gaude. Ugazabak, Jones jaunak, jasaten duen esklabotza erregimenak gogaituta eta suminduta, animalia guztiek bat egiten dute gizaki guztiak baztertzen dituen matxinada bortitz batean. Abereen etxaldea jaio da.<\/p>\n<p>George Orwellen fabula ospetsuak lan gordin, keinuzko, bihurritu eta umoretsu bat sortzeko pizgarri gisa balio du, agian egungo garaiko ispilu ahur zati bat dena, non botere egitura berriak ezin diren aurreko botere egiturekin batera zeuden itzaletatik askatu.<\/p>\n<p>Posible ote da, azken finean, iraultza berri bat abian jartzea?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8017\" src=\"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1216\"><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>* <\/strong><strong>ANTZEZTALDEKO EMAKUMEZKO AKTORE ONENA, <\/strong><strong>ZUZENDARITZA ONENA ETA OBRA ONENAREN 2. SARIA, VILLA DE MORA DE TOLEDO ANTZERKI AFIZIONATUAREN 2019KO LEHIAKETA NAZIONALA.<\/strong><\/p>\n<p><strong>* ZUZENDARITZA ONENA, AKTORE AKTORE ONENA, GAZTE KONPAINIAREN AIPAMEN BEREZIA ETA MORATALAZ 2022ko ANTZERKI KLASIKOAREN LEHIAKETA NAZIONALAREN 2. SARIA<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>* AKTORE ONENA, ARGIZTAPEN ONENA, ATREZZO ONENA, MUGIMENDU ESZENIKO ONENA ETA OBRA ONENAREN 3. SARIA HORTALEZA MADRID 2022ko ANTZERKI IREKIAREN LEHIAKETA NAZIONALEAN<\/strong><\/p>\n<p> <strong> * <\/strong><strong>ZUZENDARITZA ONENA, ESZENOGRAFIA ONENA ETA OBRA ONENAREN 2. SARIA TAMERFEST 2022 MANZANARES EL REAL JAIALDI NAZIONALEAN<\/strong><\/p>\n<p> <strong> * <\/strong><strong>2022ko MART\u00cdN ARJONA SEVILLA ANTZERKI JAIALDI NAZIONALEAN BIGARREN MAILAKO AKTORE ONENA, ZUZENDARITZA ONENA ETA OBRA ONENAREN 3. SARIA<\/strong><\/p>\n<div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Teaser Rebelion en la Granja Alopargo Teatro\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/372555155?h=634734ac4e&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1500\" height=\"844\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div class=\"eds-text--left\">\n<p><strong>KONPAINIARI BURUZ<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"p1\">ALOPARGO Teatro Kabia Teatro Konpainiak antolatutako eta Borja Ruiz zuzendariak 2013ko urritik 2014ko ekainera bitartean Bilbon emandako Sorkuntza eszenikoari buruzko prestakuntza batetik abiatuta sortu da.<\/p>\n<p class=\"p1\">Hemen ezagutu ginen eta landatu genuen gure lehen hazia, eta taldean ereiten ikasi genuen. Ikasturte Amaierako erakusketaren ondoren, Borja Ruizek Talde gisa elkartzea proposatu zigun eta gure lehen ikuskizuna zuzentzeko aukera eman zigun: HORACIOS Y CURIACIOS, Bertolt Brechten egokitzapena.<\/p>\n<p class=\"p1\">Hazi hura ernatu egin zen, eta ALOPARGO ANTZERKIA elkartea sortzea erabaki genuen, elkarrekin hazten jarraitzeko. Zer partekatuko dugu orain? Antzerki gehiago.<\/p>\n<p>2015ean, ALOPARGO ANTZERKIA izenarekin, gure lehen lana aurkeztu genizuen: HORACIOS Y CURIACIOS. Bi urte, hogei emanaldi eta zortzi sariren ostean, 2017an obra berri bat sortzen hastea erabaki genuen. Konpainia bereko aktoreak izanik, eta Borja Ruizekin Zuzendaritza eta Dramaturgiarekin ere, honako hauek aurkezten ditugu: REBELI\u00d3N EN LA GRANJA (Abereen etxaldea).<\/p>\n<p>Barne azterketa eta sorkuntza eszenikoko aldi luzea 2017tik 2019ko erdialdera arte.<\/p>\n<p>Lan honek probatu gaitu, eta obra horrek eskatzen dituen alderdietan jardun dugu; mugimendua, ahotsak, pertsonaiak, hizkuntza, sinbologia, tempoak eta garrantzitsuena, lan nabarmen bezain polemiko batekin zer esan nahi genuen ikustea.<\/p>\n<div class=\"eds-text--left\">\n<p><strong>FITXA ARTISTIKOA:<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>Arte zuzendaritza: <strong>Borja Ruiz<\/strong><\/p>\n<p>Zuzendaritza Teknikoa, argiztapen diseinua: <strong>Alopargo Teatroa &amp; Kandela Iluminaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>Eszenografia eta arropa: <strong>Joseba Uribarri &amp; Alopargo Teatroa<\/strong><\/p>\n<p>Ekoizpena eta banaketa: <strong>Alopargo Teatroa<\/strong><\/p>\n<p>Aholkularitza bokala: <strong>Javier Li\u00f1era<\/strong><br \/>\n<a id=\"cro-widget\" href=\"https:\/\/entradium.com\/events\/rebelion-en-la-granja-alopargo-teatro\">REBELI\u00d3N EN LA GRANJA-rako sarrerak erostea. ALOPARGO ANTZERKIA<\/a><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/core.entradium.com\/widget_import.js\"><\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Manor etxaldean gaude. Ugazabak, Jones jaunak, jasaten duen esklabotza erregimenak gogaituta eta suminduta, animalia guztiek bat egiten dute gizaki guztiak baztertzen dituen matxinada bortitz batean. Abereen etxaldea jaio da.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[331,317,332,325],"tribe_events_cat":[322,323],"class_list":["post-9070","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tag-alopargo-antzerkia","tag-antzerkia","tag-george-orwell-eu","tag-sala-utopian-aretoa-eu","tribe_events_cat-antzerkia","tribe_events_cat-helduentzako-antzerkia","cat_antzerkia","cat_helduentzako-antzerkia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>REBELI\u00d3N EN LA GRANJA - salautopianaretoa.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA - salautopianaretoa.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Manor etxaldean gaude. Ugazabak, Jones jaunak, jasaten duen esklabotza erregimenak gogaituta eta suminduta, animalia guztiek bat egiten dute gizaki guztiak baztertzen dituen matxinada bortitz batean. Abereen etxaldea jaio da.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"salautopianaretoa.com\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/\",\"name\":\"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA - salautopianaretoa.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-12T19:27:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/evento\\\/rebelion-en-la-granja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/eu\\\/hasiera\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/calendario\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/\",\"name\":\"salautopianaretoa.com\",\"description\":\"Sala de teatro\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salautopianaretoa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA - salautopianaretoa.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA - salautopianaretoa.com","og_description":"\"Manor etxaldean gaude. Ugazabak, Jones jaunak, jasaten duen esklabotza erregimenak gogaituta eta suminduta, animalia guztiek bat egiten dute gizaki guztiak baztertzen dituen matxinada bortitz batean. Abereen etxaldea jaio da.\"","og_url":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/","og_site_name":"salautopianaretoa.com","og_image":[{"url":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/","url":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/","name":"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA - salautopianaretoa.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg","datePublished":"2022-12-12T19:27:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/dossier-tecnico-y-artistico-alopargo-2022-2-copia.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/evento\/rebelion-en-la-granja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/hasiera\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/calendario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"REBELI\u00d3N EN LA GRANJA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/#website","url":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/","name":"salautopianaretoa.com","description":"Sala de teatro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9070"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salautopianaretoa.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=9070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}